槛外畸人
发表于 2008-9-8 15:46
建议放到精华区 方便学习qq20
守良一介
发表于 2008-9-8 20:12
看逍的帖就是有收获qq17 qq5
数风庐
发表于 2008-9-8 22:08
qq5 qq5 qq5
求石
发表于 2008-9-8 22:12
风兄能不能译成白话文，更方便大家学习。
小许
发表于 2008-9-8 22:59
m12 m4 文言文也是种学习
風逍逍
发表于 2008-9-9 02:23
原帖由 求石··· 于 2008-9-8 22:12 发表 http://www.cnssscp.com/bbs/images/common/back.gif
风兄能不能译成白话文，更方便大家学习。
真的要翻译？这中古韵，是白话文所没有的，且古语一词多意，更能准确的表达那种微妙的思想和感觉的变化过程。
因为各种感官和思想并不是固定不变的，而是一直在随着触觉，视觉，环境等一系列的感觉而变化的。
这也是国文之精妙处。
qq17